中文 CN
The action continued at the Predator Pro Billiard Series in Las Vegas, where Billy Thorpe and Rubilen Amit delivered commanding performances to claim victory in the Bank Pool Showdown and Women’s Challenge of Champions, respectively.
Thorpe Dominates Bank Pool Showdown in Elite 12-Player Field
In a highly competitive field of 12 of the world’s best bank pool players, Billy Thorpe proved why he was one of the tournament’s biggest favourites. With seven wins and just one loss, Thorpe stormed through the competition, capping his run with a 3-0 sweep in the finals against Roberto Gomez to secure the $16,000 first-place prize.
One of the tournament’s defining moments came in the semifinals, where Thorpe delivered an incredible 10-consecutive bank run—the highest of the event—against Skyler Woodward, cementing his reputation as one of the best bank pool players in the world.
Rubilen Amit Triumphs in the Women’s Challenge of Champions
The highly anticipated Women’s Challenge of Champions saw a thrilling battle between reigning world champions Rubilen Amit (9-Ball) and Kristina Tkach (10-Ball), each proving their mastery in different disciplines.
- Amit claimed the 9-ball match in straight sets (2-0).
- Tkach responded in 10-ball, winning her own 2-0 set victory.
- The decider came in 8-ball, where Amit delivered a clinical 6-3 win to seal the title and further solidify her legacy in the sport.
Final Showdowns Await on Saturday, March 1
As the tournament nears its conclusion, two marquee events remain:
Kamui Mixed Doubles Open – Semifinals (10:00 AM local time)
- Chieh-Yu Chou & Jung-Lin Chang vs. Shui-Ching Chiang & Max Lechner
- Fisher & Kazakis vs. Mayte Ropero & Alex Kazakis
- Finals set for 3:30 PM
Kamui Las Vegas Women’s Open – Semifinals (12:30 PM local time)
- Rubilen Amit vs. Jasmin Ouschan
- Han Yu vs. Chieh-Yu Chou
- Finals scheduled for 7:00 PM
With 11 days of elite competition nearing its grand finale, Las Vegas remains the epicenter of professional billiards, showcasing world-class talent and thrilling matchups.
巔峰對決! Billy Thorpe與Rubilen Amit分獲冠军加冕
2025 美洲豹職撞系列賽 (PBS) 在拉斯維加斯所進行的八項賽事中，Billy Thorpe 奪得翻袋對決賽 (Bank Pool Showdown) 冠軍；Rubilen Amit 獲得女子冠軍挑戰賽 (Women’s Challenge of Champions) 冠軍。
Billy Thorpe 在12位菁英裡霸氣奪冠
在匯聚全球12位頂尖翻袋選手的角逐中，Billy Thorpe 以7勝1負的碾壓戰績主導賽場，決賽以 3-0 零封 Roberto Gomez，獲得 $16,000美元冠軍獎金。值得一提的是 Thorpe 在半決賽對上 Skyler Woodward 時，打出連續10桿 bank shot (賽事最高紀錄)，坐實「Bank Pool之王」稱號。
Rubilen Amit 獲得女子冠軍挑戰賽冠軍
備受期待的女子冠軍挑戰賽見證了衛冕世界冠軍 Rubilen Amit (9號球世界冠軍) 和 Kristina Tkach (10 球世界冠軍) 之間驚心動魄的戰鬥，每個人都證明了自己在不同項目中的精湛技藝。
9號球對決：Amit 以直落兩盤 (2-0) 率先奪得一場勝利
10號球反擊：Tkach 同樣以直落兩盤拿下，強勢扳平
決勝8號球：Amit 打出 6-3 鎖定冠軍頭銜，在她的撞球生涯中，再添傳奇一筆。