Azar and Bolfelli win the 8-ball individuals – Azar與Bolfelli奪得8號球金牌

EC 3D logo banner 777x432_strong_7_7

Barbara Bolfelli (ITA) and Senharip Azar (SWE) have just won the Dynamic Billard European Championship titles in the 8-ball individuals.

Bolfelli met Susanne Wessel (GER) in the final match. Bolfelli, being the defending Champion, played more self-confident from the very beginning. It seemed as if Wessel could not get a foot on the ground. She either missed balls or ran out of position. In the end, the final match turned out to be a disaster for Wessel. Bolfelli destroyed Wessel’s hopes for the title with a more than clear 5:0 victory.

歐洲錦標賽8球項目的爭奪於昨晚在奧地利蓬高地區聖約翰結束,衛冕冠軍義大利選手Barbara Bolfelli 5-0 零封對手獲得女子組冠軍,而元老組冠軍則由第一次參加歐錦賽元老組比賽的新人—來自瑞典的Senharip Azar獲得。

女子組決賽中,衛冕冠軍Bolfelli迎接Susanne Wessel的挑戰。比賽中,Bolfelli顯得相當自信,發揮得堪稱完美,牢牢掌控著比賽,整場比賽幾乎沒有給Wessel上場的機會。最終,Bolfelli 5:0 零封對手輕鬆再度奪冠。

Top 6 Finishers Ladies 8-Ball

  1. Barbara Bolfelli (ITA)
  2. Susanne Wessel (GER)
  3. Cristina Moscetti (ITA)
    Nathalie Rohmer (FRA)
  4. Anja Hehre (GER)
    Karin Michl (GER)
2015 EC Senior - Azar and Bolfelli win the 8-ball individuals

Barbara Bolfelli (ITA) & Senharip Azar (SWE)

In the senior’s division, newcomer Senharip Azar played his first year in the seniors Championships. He came to the final with an amazing 7:1 victory over Dino Cerimagic (BIH) in the semi-final. In the other semi-final, Dirk Stenten (GER) overpowered Csaba Nagy (HUN) 7:3. The final between Stenten and Azar turned out to be a one-man show from Azar. Stenten could not finish his racks and almost always left a chance for Azar to take over the table. That’s what cost him the title in the end. Azar was the better player today and rightfully won the final match with 7:3.

元老組爭奪中,新人Senharip Azar在半決賽中驚人的以7:1橫掃Dino Cerimagic殺入決賽。他的對手是7:3淘汰Csaba Nagy 的Dirk Stenten。與女子組決賽相似,這場決賽猶如Azar的個人表演賽。綜觀整場比賽,Stenten沒有一局連貫的清台取勝,而且每次失誤總會讓Azar輕鬆接管台面。於是,第一次參加歐錦賽元老組比賽的Azar便以7:3的比分擊敗對手,當仁不讓的獲得了最終的冠軍。

Top 8 Finishers Seniors 8-Ball

  1. Senharip Azar (SWE)
  2. Dirk Stenten (GER)
  3. Dino Cerimagic (BIH)
    Csaba Nagy (HUN)
  4. Vegar Kristiansen (NOR)
    Henrique Correia (POR)
    Steffen Gross (GER)
    Sascha Specchia (SUI)

Medal table after 3 of 5 events

  1. Italy
  2. Germany
  3. Portugal
    Sweden
  4. Netherlands
    Norway
  5. France
  6. Bosnia & Hercegovina
    Hungary

The Dynamic Billard European Championships for Seniors and Ladies will continue tomorrow morning at 09:00 CET with matches of the 9-ball individuals competition. At 21:00 CET, the team finals will begin.

All matches can be viewed LIVE at www.kozoom.com. Up to 24 tables in HiRes quality are providing you with all the action of the event. You do not miss out one single match! Join today!

More information about participants, schedules, achievements, rankings, etc can be found on the event website www.epconline.eu

The event is hosted by the European Pocket Billiard Federation EPBF and organized by International Billiard Promotion Foundation IBPF.

Master